Balacera y persecución terminan en accidente en CDMX